Na kraju, svaki od njih je ispod 20... i viši nego što bi trebalo.
Hanno tutti meno di 20 anni e sono più alti del normale.
Izgubila ga je ispod obiène masne fleke u pasošu svoga muža.
Sotto una macchia di grasso nel passaporto di suo marito.
Trebalo bi da napišu pesmu o neèemu što ti je ispod kože.
Dovrebbero scriverci una canzone, qualcosa che faccia presa.
Da je ispod nas bio neki brod, Klingonci bi ga opazili.
Se ci fosse stata una nave sotto di noi, i Klingon l'avrebbero vista.
Oblaci okolo su toliko debeli, da niko ne zna šta je ispod.
Una nube lo circonda tutto il tempo. Nessuno sa cosa c'è sotto.
Ne želim znati šta je ispod.
Non voglio sapere cosa c'è sotto.
Budite zahvalni da je ispod kolena.
Sii grato che si trova sotto il ginocchio.
Koliko Miguel zna, najbolje mesto da se otarasi leševa je ispod otvorenog groba.
Per quanto ne sa Miguel, il posto migliore per sbarazzarsi di un cadavere... e' in una fossa aperta.
Posebno zato što je on dobip više nego što je ispod njene majice, zar ne?
Specialmente perche' si e' spinto ben oltre il metterle le mani sotto la camicetta, giusto?
Trebalo bi da vidiš šta je ispod kaputa.
Dovresti vedere cosa c'e' sotto la giacca.
Jedini put da doðemo do nje je ispod broda.
L'unico modo per raggiungerla e' da sotto la barca.
Puno zavisi od toga što mu je ispod "haube".
Dipende molto da quello che c'e' sotto a quel guscio.
Krevet je ispod kutija, posluži se.
Il letto e' sotto le scatole. Pensaci da solo.
Brzo i jeftino je ispod pristaništa!
Veloce e a buon prezzo sotto il pontile
Uvek smatram da je kod nje kljuèna istorija, ležernost ranih snimaka u poreðenju sa onima iz visoke mode, tako da znaš da je ispod toga ona uvek ista, drska normalna devojka, gola na plaži.
Ho sempre pensato che il suo segreto sia nel suo passato. La poca formalita' dei suoi primi scatti, paragonati a quelli di alta moda, ti fa capire quanto, in fondo in fondo, lei sia rimasta quella semplice ragazza nuda sulla spiaggia. La spiaggia.
Kažem da ti lice i šta god da je ispod te grozne odeæe, možda nisu neprivlaèni.
Il fatto è che il tuo viso e ciò che si trova sotto quel completo probabilmente non è tanto male.
Rad na parkingu ti je ispod èasti?
Fare il parcheggiatore e' troppo poco per te?
No, zakopano je ispod rusevina, a svi moji inzenjeri su mrtvi.
Ma... e' sepolta sotto quei rottami, e tutti i miei ingegneri sono morti.
Znas ko je ispod te kapuljace, zar ne?
Conosci chi si nasconde dietro il cappuccio, vero?
Ili je hteo da primete njegovu odeæu, što znaèi, da je hteo da sakrije, ono što je ispod.
O voleva far notare i suoi vestiti, cioe' voleva nascondere quello che c'e' sotto.
Ali reæi æu da kad vodite muškarca nije vas briga ko je ispod vas.
Ma le diro' questo: illudere un uomo che non le interessa, non e' da lei.
Spremljen je ispod tri nivoa enkripcije.
È protetto da tre livelli di criptazione.
Vidiš, upravo sad, tu je 100 nasumice odabrane djece koje je ponijelo doma kutiju baš kao ta i smještena je ispod njihovog Božiænog drvca.
Vedi, in questo momento, ci sono 100 bambini qualunque che hanno portato a casa un pacco proprio come quello, e lo stanno mettendo sotto il loro albero di Natale.
Tol, hoæu da pogledaš što je ispod.
Toll, occupati di cosa c'è sotto.
Poslednji nivo Košnice je ispod nas.
Il livello finale dell'Alveare sta sotto di noi.
Uvek sam se pitao šta je ispod toga.
Mi sono sempre chiesto cosa c'era sotto.
Kao što kažete, nikad se ne topi i niko ne može da vidi šta je ispod.
Come ha appena detto, il Paese non disgela mai, e nessuno può vedere cosa c'è sotto.
Videla si šta je ispod ovog bade mantila, ali si se ipak udala za mene.
Tu hai visto cosa c'è sotto questo accappatoio, e mi hai sposato lo stesso.
Kada je ispod peska, može detektovati najmanji pokret što omoguæava da napadne sa velikom preciznošæu.
Sotto la sabbia, puo' intercettare il piu' piccolo dei movimenti... permettendogli di attaccare con estrema precisione.
Jedina stvar koja bi ih održala živim, zatrpana je ispod 90 cm snega.
La sola cosa che puo' tenerli in vita e' sepolta sotto un metro di neve.
Znači, na času sa lekcijama, pola studenata je iznad tog praga proseka, a pola je ispod.
In una classe basata su una lezione, la metà degli studenti sono sopra la media e la metà sono sotto.
Momak s desna je imao nož sa 25 cm dugom oštricom, zario ju je ispod mog lakta povukao na gore i presekao mi donju venu zaduženu za dotok krvi u srce.
Il tipo a destra aveva un coltello con una lama di 25 centimetri, e mi colpì sotto il gomito, e la lama salì e mi recise la vena cava inferiore.
Za mnoge bolesti SAD zapravo imaju kvalitet koji je ispod prosečnog u OEES.
Gli Stati Uniti, per molte malattie, in realtà hanno una qualità sotto la media dei paesi OCSE.
I pomisle da je ispod kokosovog drveta zgodno mesto da se stane ili legne.
E pensano che sia bello stare sotto una palma da cocco e sdraiarsi alla sua ombra.
Da biste imali pojam o ovome, od tri milijarde ljudi koji žive u gradovima danas, jedna milijarda je ispod granice siromaštva.
Per darvi un'idea, su tre miliardi di persone che vivono attualmente nelle città un miliardo è al di sotto della soglia di povertà.
Objavljena je kao deo mađarskih snimaka Pitera Zokea iz 1987. godine „Nepoznata muzika ptica“, gde on snima brojne ptice i usporava njihov ton da bi otkrio šta je ispod toga.
Era parte di una registrazione ungherese di Peter Szöke del 1987, "La musica sconosciuta degli uccelli" nella quale registra molti uccelli e rallenta le loro frequenze per rivelare cosa c'è sotto.
No meni se više sviđa drugi mit, koji je nekako skrajnut ili je ispod tog mita.
Ma io preferisco un altro mito, che è leggermente a margine di quello o al di sotto.
I ova devojčica je sa 17 godina, nosila feredžu u Avganistanu i išla na stadione i dokumentovala gadosti koje su se radile ženama tako što je ispod feredže nosila kameru.
E questa ragazza, quando aveva 17 anni indossò un burqa in Afghanistan, e andò negli stadi e documentò le atrocità che accadevano nei confronti delle donne, da sotto il burqa, con una videocamera.
Sebično je, ružno je, to je ispod našeg nivoa i zaista moramo to da zaustavimo.
È egoista, è orribile, è davanti a noi, e dobbiamo fermarlo.
Tada umre Devora dojkinja Revečina, i pogreboše je ispod Vetilja pod hrastom, koji nazva Jakov Alon-Vakut.
Allora morì Dèbora, la nutrice di Rebecca, e fu sepolta al disotto di Betel, ai piedi della quercia, che perciò si chiamò Quercia del Pianto
I metni je ispod oltara unaokolo, da bude rešetka do sredine oltara.
La porrai sotto la cornice dell'altare, in basso: la rete arriverà a metà dell'altezza dell'altare
7.3117680549622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanno tutti meno di 20 anni e sono più alti del normale. 